I. Sinopsis
Nacido en Rosario (Argentina) el 9 de diciembre de 1975. Licenciado en Comunicación Social por la Universidad Nacional de Rosario (Argentina) y doctor en Filología Románica por la Universidad Georgia Augusta de Göttingen (Alemania). Pron es autor de los volúmenes de relatos Hombres infames (1999), El vuelo magnífico de la noche (2001) y El mundo sin las personas que lo afean y lo arruinan (2010) y de las novelas Formas de morir (1998), Nadadores muertos (2001), Una puta mierda (2007) y El comienzo de la primavera (2008), ganadora del Premio Jaén de Novela y distinguida por la Fundación José Manuel Lara como una de las cinco mejores obras publicadas en España ese año. Es antologador junto con Burkhard Pohl de Zerfurchtes Land. Neue Erzählungen aus Argentinien [Tierra devastada. Nuevos relatos desde Argentina] (2002), la más reciente antología alemana de narrativa argentina. Su trabajo ha sido premiado en numerosas ocasiones, entre otros con el premio Juan Rulfo de Relato 2004, y antologado en Argentina, España, Alemania, Estados Unidos, Colombia y Cuba. Sus relatos han aparecido en publicaciones como The Paris Review y Zoetrope (Estados Unidos), die horen (Alemania), Etiqueta Negra (Perú), Esquire (México), Eñe y Granta (España). Es periodista desde 1992 y sus artículos aparecen actualmente en el Cultural de El País de Montevideo (Uruguay), La Nación (Buenos Aires, Argentina), Quimera (Barcelona, España), Letras Libres, Revista de Libros y ABCD las Artes y las Letras (Madrid, España). En 2000 viajó a Europa como corresponsal del diario La Capital de Rosario y recorrió Europa Oriental, parte de los Balcanes, África del Norte, Turquía y Europa Occidental y entre 2002 y 2007 trabajó como asistente en la Universidad Georgia Augusta. Recientemente la revista inglesa Granta lo ha escogido como uno de los veintidós mejores escritores jóvenes en español del momento. En la actualidad vive en Madrid, donde trabaja como traductor y crítico.
II. Idiomas extranjeros
Hablados: inglés alemán, italiano. Leídos: inglés, alemán, francés, italiano, portugués, catalán y gallego.
IIIa. Estudios
1989-1993 Estudios secundarios completos: Escuela de Enseñanza Media 338 “Constancio C. Vigil”, Rosario (Argentina).
1994-1999 Licenciatura en Comunicación Social: Facultad de Ciencia Política y Relaciones Internacionales, Universidad Nacional de Rosario (Argentina).
2002-2007 Doctorado en Filología Románica summa cum laude. Philosophische Fakultät [Facultad de Filosofía], Seminar für Romanische Philologie [Seminario de Filología Románica], “Georg-August” Universität Göttingen (Alemania).
1998-2006 Estudios oficiales de francés, inglés y alemán.
IIIb. Otros
1998-1999 Tercer año de idioma inglés (nivel intermedio)
Curso de Lenguas Extranjeras para la Comunidad
Universidad Nacional de Rosario
Rosario (Argentina)
1999 Estudios de idioma catalán
Universidad Nacional de Rosario-Centre Catalá
Rosario (Argentina)
2001 Estudios de idioma alemán (ZdaF)
[Certificado de alemán como lengua extranjera]
Curso de Lenguas Extranjeras para la Comunidad
Universidad Nacional de Rosario
Rosario (Argentina)
2002 Estudios de idioma alemán (Oberstufe) [Nivel superior]
Lektorat Deutsch als Fremdsprache
Georg-August-Universität Göttingen
Göttingen (Alemania)
2005-2006 Estudios de idioma francés (nivel intermedio)
Sprachlehrzentrum
Georg-August-Universität Göttingen
Göttingen (Alemania)
2006 Estudios de latín (Latinum) [nivel intermedio]
Max-Planck-Gymnasium
Göttingen (Alemania)
IV. Publicaciones
Periódicos
1994-2009 La Capital (Rosario, Argentina)
1995 La Prensa (Buenos Aires, Argentina)
1995 El Litoral (Santa Fe, Argentina)
1995-2010 El País (Montevideo, Uruguay)
1995-1998 Rosario 12 (Rosario, Argentina)
1999 El Ciudadano&la Región (Rosario, Argentina)
1999 RADAR Libros; Página 12 (Buenos Aires, Argentina)
2008-2010 ABCD las Artes y las Letras (Madrid, España)
2009-2010 die horen (Bremen, Alemania)
2010 Neue Zürcher Zeitung (Zúrich, Suiza)
2010 Die Presse (Viena, Austria)
2010 Granta (Barcelona, España)
2010 Babelia (Madrid, España)
2009-2010 die horen (Bremen, Alemania)
2010 Neue Zürcher Zeitung (Zúrich, Suiza)
2010 Die Presse (Viena, Austria)
2010 Granta (Barcelona, España)
2010 Babelia (Madrid, España)
Revistas
1993-1994 Ciudad Gótica (Rosario, Argentina)
1995 La Silla Tibia (Chascomús, Argentina)
1995 Poetas del Aire (Río Cuarto, Argentina)
1995-1999 El Terciopelo Subterráneo (Buenos Aires, Argentina)
1995-1998 Vasto mundo (Rosario, Argentina)
1996 Con V de Vian (Buenos Aires, Argentina)
1997 Cisma (Buenos Aires, Argentina)
1997-1999 Los Lanzallamas (Rosario, Argentina)
1998-1999 El vendedor de pararrayos (Barcelona, España)
1995-2001 El Vecino (Rosario, Argentina)
2004-2007 Travesías (México DF, México)
2007-2010 Quimera (Barcelona, España)
2008 Eñe (Madrid, España)
2008 Eñe (Madrid, España)
2008-2010 Letras Libres (Madrid, España)
2009 Granta (Barcelona, España)
2009-2010 Revista de Libros de la Fundación Caja Madrid (Madrid, España)
Libros
1992 De Manos Abiertas
Editorial Tu Llave (Buenos Aires, Argentina)
Colectivo
1993 La expresión literaria en las distintas provincias argentinas
Sociedad Mutual de Empleados (Rosario, Argentina)
Colectivo
1994 Contextos
Editorial Nubla (Buenos Aires, Argentina)
Colectivo
1994 Jabberwocky
Cooperativa (Rosario, Argentina)
Plaqueta colectiva
1995 Gombrowicz/(Todos, menos Pauli)
El Terciopelo Subterráneo (Buenos Aires, Argentina)
Plaqueta con Andrés Moguillanes
1997 Padre Río
Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos (Buenos Aires, Argentina)
Antología compilada por Mempo Giardinelli
1998 Formas de Morir
UNR Editora (Rosario, Argentina)
Novela
1999 hombres infames
bajo la luna nueva (Rosario, Argentina)
Relatos
1999 Haroldo Conti - Quinta edición
Subsecretaría de Cultura de la Provincia de Buenos Aires (La Plata, Argentina)
Colectivo
1999 Antología de los premios Haroldo Conti 1997-1999
Página 12 (Buenos Aires, Argentina)
Antología
2001 Nadadores muertos
Editorial Municipal de Rosario (Rosario, Argentina)
Novela
2002 El vuelo magnífico de la noche
Editorial Colihue (Buenos Aires, Argentina)
Relatos
2002 Zerfurchtes Land. Neue Erzählungen aus Argentinien
Hainholz Verlag (Göttingen, Alemania)
Co-antologador, junto a Burkhard Pohl
2004 Cuentos argentinos (una antología)
Siruela (Madrid, España)
Antología a cargo de Eduardo Hojman
2005 La joven guardia: Nueva narrativa argentina
Norma (Buenos Aires, Argentina)
Antología realizada por Maximiliano Tomas
2007 Una puta mierda
El Cuenco de Plata (Buenos Aires, Argentina)
Novela
2008 El comienzo de la primavera
Random House Mondadori (Barcelona, España)
Novela
2008 La joven guardia: Nueva narrativa argentina
Bellacqua, Verticales de Bolsillo (Barcelona, España)
Antología realizada por Maximiliano Tomas
2009 Paso del Estrecho
Valle de Doña Antonia
Colectivo
2009 La erótica del relato: Escritores de la nueva literatura argentina
Adriana Hidalgo Editora (Buenos Aires, Argentina)
Antología realizada por Jimena y Matías Néspolo
2009 Hablar de mí
Lengua de Trapo (Madrid, España)
Antología de Juan Terranova
2009 El comienzo de la primavera
Sudamericana; Random House Mondadori (Buenos Aires, Argentina)
Novela
2010 El mundo sin las personas que lo afean y lo arruinan
Random House Mondadori (Barcelona, España)
Relatos
Libros para niños
1998 Tarzán y la luna
Libros del Quirquincho (Buenos Aires, Argentina)
1998 La isla de las sirenas
Libros del Quirquincho (Buenos Aires, Argentina)
1998 Cómo acabar con una montaña
Libros del Quirquincho (Buenos Aires, Argentina)
1998 La mujer barbuda y otros cuentos
Libros del Quirquincho (Buenos Aires, Argentina)
1998 Investigaciones de un dentista
Libros del Quirquincho (Buenos Aires, Argentina)
1998 Fenomenales cosas inútiles
Libros del Quirquincho (Buenos Aires, Argentina)
1999 Un elefante que se vuela
Departamento de Publicaciones; Diputación de Badajoz (España)
Ilustraciones de Max Cachimba
1999 Antología Literaria Santafesina
Homo Sapiens Ediciones (Rosario, Argentina)
V. Premios
1990 Primer Premio de Cuento Joven
Municipalidad de Rosario (Argentina)
Segundo premio
1991 Concurso «Syria Poletti»
Editorial Tu Llave (Buenos Aires, Argentina)
Primer premio
1992 Segunda Bienal de Arte Joven
Municipalidad de Rosario (Argentina)
Premio
1993 La expresión literaria en las distintas provincias argentinas
Sociedad Mutual de Empleados (Rosario, Argentina)
Mención
1994 IV Concurso Nubla
Editorial Nubla (Buenos Aires, Argentina)
Mención
1995 Jóvenes Cuentistas Rosarinos
Editorial Municipal de Rosario (Argentina)
Mención
1995 Premio Con V de Vian
Revista «Con V de Vian» (Buenos Aires, Argentina)
Mención
Jurado: Elvio Gandolfo, Sergio Olguín y Pedro B. Rey
1996 VIII Encuentro de Escritores
Municipalidad de Luján de Cuyo (Mendoza, Argentina)
Primer premio
1996 Club de Leones Juan Bautista Alberdi
Club de Leones Juan Bautista Alberdi (Rosario, Argentina)
Quinto premio
1997 Concurso de Novela 1997
Editorial Municipal de Rosario (Argentina)
UNR Editora
Primera mención
Jurado: Angélica Gorodischer, Sergio Delgado y Alberto Giordano
1997 Concurso Provincial de cuentos para niños 1997
Subsecretaría de Cultura de Santa Fe (Argentina)
Segundo premio (compartido)
1998 Concurso de Novela Policial
UNR Editora (Rosario, Argentina)
Segundo Premio
1998 Premio Infanto-Juvenil Homenaje a Laura Devetach
Municipalidad de Córdoba (Argentina)
Mención
1998 Primer premio de cuentos ilustrados
Diputación de Badajoz (España)
Accésit
1998 Concurso de cuentos Haroldo Conti
Gobierno de la Provincia de Buenos Aires (Argentina)
Tercer Premio
1999 Premio Municipal Manuel Musto
Editorial Municipal de Rosario (Argentina)
Primera mención
2000 Premio ARGENTORES de Teatro Leído
Argentores (Buenos Aires, Argentina)
Primer Premio / Género Comedia
2000 Premio Manuel Musto de Novela
Editorial Municipal de Rosario (Argentina)
Primer Premio
Jurado: Juan Martini, Noemí Ulla y Manuel López de Tejada
2004 Premio Juan Rulfo de cuento
Radio Francia Internacional, Instituto Cervantes, Casa de America Latina, Instituto de Mexico, Unión Latina (París, Francia)
2008 Primer premio de Relato Corto "Paso del Estrecho"
Fundación Casatejada (España)
2008 XXIV Premio Jaén de Novela
Random House Mondadori, Obra Social Caja Granada (España)
Jurado: Andreu Jaume, Marcos Giralt Torrente, Javier Argüello, Rodrigo Fresán y Mónica Carmona
VI. Otras actividades
En radio
1990-1991 Cosas Mías
FM Latina (Rosario, Argentina)
Producción general y textos
1992 Radio Abierta Stand Argentino
Feria de las Colectividades, Rosario Evento realizado para la Subsecretaría de Cultura de la Municipalidad de Rosario (Rosario, Argentina)
1993 La Vereda de Enfrente
LT8 Radio Rosario (Argentina)
Producción periodística
1996 Pili con pilas
FM Latina (Rosario, Argentina)
Producción periodística y textos
1996 El Bulo de Merlín
FM Cristal Bell (Rosario, Argentina)
Columna de cultura y libros
En televisión
1994 El País del Interior
Canal 3 de Rosario
Producción periodística
1999 Bótelos
Canal 6 de Multicanal, Rosario
Producción periodística
Como jurado
2003 Muestra Local VII Festival Latinoamericano de Video
(Rosario, Argentina)
2008 XI Concurso de Cuentos Ilustrados Ciudad de Badajoz
(Badajoz, España)
2009 Concurso Literario de Hiperbreves Movistar
(Madrid, España)
2010 Premio de Novela de Lengua de Trapo
(Madrid, España)
2010 Premio de Novela de Lengua de Trapo
(Madrid, España)
Traductor
2003 Nitschack, Horst. "Mario Vargas Llosa: Potencia e impotencia de la ficción frente a la realidad", en: Paatz, Annette und Burkhard Pohl (2003) 489-501.
2007 Bödeker, Hans Erich. "Historia de los conceptos como historia de la teoría / Historia de la teoría como historia de los conceptos. Una tentativa" [en prensa].
2009 Jeissing, Ivana. Invisible. Barcelona: Urano (colección Plata Negra), 2009 [con Adelaida Caro Martín].
2009 Boie, Kirsten. Alhambra. Barcelona: Puck, 2009 [con Adelaida Caro Martín].
2010 Sanyal, Mithu M. Vulva: la revelación del sexo invisible. Barcelona: Anagrama [en prensa].
VII. Becas obtenidas
1997 Fundación Antorchas
Concurso 1997 de becas y subsidios a las artes
Beca para la edición de un libro de cuentos en el sello Bajo la luna nueva
(Buenos Aires, Argentina)
1999 Subsecretaría de Cultura
Gobierno de la Provincia de Santa Fe
Programa "Becas para todos"
Beca para el estudio del género policial bajo la tutoría de Elvio E. Gandolfo
(Santa Fe, Argentina)
2003 Centro Cultural Parque de España
ICI Buenos Aires – Secretaría de Cultura / Municipalidad de Rosario
Beca para la asistencia al taller de escritura dramatúrgica de José Sanchís Sinisterra
(Rosario, Argentina)
VIII. Actividades académicas
1998-1999 Asistente de cátedra
Sociología de la Comunicación
Escuela de Comunicación Social
Universidad Nacional de Rosario
(Rosario, Argentina)
2000 Ciclo de conferencias "Argentina, una ficción nacional"
Seminario de Filología Románica
Georg-August-Universität Göttingen
Göttingen, Alemania
2002 Conferencia "La indiferencia del mundo: Mitos y realidades de la crisis en Argentina"
Café Español, 6.12.2002
International Office
Georg-August-Universität Göttingen
Göttingen, Alemania
2003 Presentaciones de Zerfurchtes Land. Neue Erzälungen aus Argentinien, con Burkhard Pohl. [27.2 Iberoamerika-Institut, Berlín. 20.3 VHS Lemgo. 8.5 Buchladen Rote Straße, Göttingen. 9.5 Centro Latinoamericano, Münster. 15.5 Instituto Cervantes, München. 1.7 Deutsch-iberoamerikanische Gesellschaft, Frankfurt am Main. 9.11 Ernst-Abbe-Bücherei, Jenna. 25.11.03, Instituto Cervantes, Bremen.]
2002-2007 Hilfskraft-Mitarbeiter (Asistente)
Seminario de Filología Románica
Georg-August-Universität Göttingen
Göttingen, Alemania
2009 Taller de literatura "Formas y reglas del cuento"
27 a 30 de abril de 2009
La Casa Encendida
Madrid, España
2009 Taller de lectura "Cuatro maestros del cuento: Quiroga, Borges, Rulfo y Bolaño"
10 de junio al 1 de julio
Talleres de escritura creativa Fuentetaja
Madrid, España
IX. Participación en congresos
2003 14. Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas
6 al 9 de marzo de 2003
Ratisbona (Alemania)
2004 35. Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana (IILI)
28 de junio al 1. de julio de 2004
Poitiers (Francia)
2005 15. Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas
3 al 6 de marzo de 2005
Bremen (Alemania)
2006 36. Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana (IILI)
26 de junio al 1. de julio de 2006
Génova (Italia)
2008 I Congreso Internacional de Literatura Fantástica y de Ciencia Ficción
6 al 9 de mayo de 2008
Madrid (España)
2009 La auto(r)ficción en la literatura española y latinoamericana
6 al 8 de febrero de 2009
Bremen (Alemania)
X. Publicaciones académicas
a) Tesina:
-"Ficciones modernas/ciudades sin vida urbana: Representaciones de la ciudad en la literatura argentina"
b) Ensayos publicados
-"Ficciones modernas/ciudades sin vida urbana" en: Anuario del Departamento de Ciencias de la Comunicación 4 (1998/1999) 201-213.
-"Rodolfo Walsh y el género policial: el relato de los hechos" en: Anuario del Departamento de Ciencias de la Comunicación 4 (1998/1999) 361-367.
-"Reencarnación en otras sombras: una estrategia para narrar el exilio en Residencia en la amada tierra enemiga de Osvaldo Bayer" en: Metz-Baumgartner, Birgit y Erna Pfeiffer (eds.) Aves de paso. Autores latinoamericanos entre exilio y transculturación (1970-2002). Madrid; Frankfurt del Main: Iberoamericana; Vervuert, 2005. 155-162.
-"Blasco Ibáñez, Vicente", "Cid, Cantar de mío", "Vega, Lope de" en: Ruckaberle, Alex (ed.) Metzler Lexikon Weltliteratur. 3 tomos. Stuttgart: Metzler, 2006. 1, 166-167, 248-249, 385-386.
-"Una carta imposible desde un país inexistente: Copi contra las convenciones narrativas en El uruguayo (1972)" en: Grabe, Nina; Lang, Sabine; Meyer-Minnemann, Klaus (eds.) La narración paradójica. "Normas narrativas" y el principio de la "transgresión". Madrid; Frankfurt del Main: Iberoamericana; Vervuert, 2006. 209-220.
-"Un argumento sobre su excepción: acerca del travestismo de Eva Perón en la pieza teatral de Copi". Anales de Literatura Hispanoamericana 36 (2007) [en prensa].
-"«De qué hablamos cuando hablamos de autor: la autoficción de César Aira en Cómo me hice monja" en: Toro, Vera; Schlickers, Sabine; Luengo, Ana (eds.) La obsesión del yo. La auto(r)ficción en la literatura española y latinoamericana. Madrid; Frankfurt del Main: Iberoamericana; Vervuert, 2010.
c) Reseñas
-"Beatriz Sarlo: La pasión y la excepción. Buenos Aires: Siglo XXI (Col. Metamorfosis) 2003, 272 páginas" en: Iberoamericana 15 (2004) 238-239.
-"Marcos Rosenzvaig: Copi: sexo y teatralidad. Prólogo de Noé Jitrik. Buenos Aires: Biblos 2003. 167 páginas" en: Iberoamericana 16 (2004) 230-231.
-"Sandra Contreras: Las vueltas de César Aira. Rosario: Beatriz Viterbo (Ensayos críticos) 2002. 317 páginas" en: Iberoamericana 17 (2005) 247-249.
-"Gabriel Giorgi: Sueños de exterminio: homosexualidad y representación en la literatura argentina contemporánea. Rosario: Beatriz Viterbo, 2004. 204 páginas" en: Iberoamericana 19 (2005) 255-256.
-"Rita Gnutzmann. Roberto Arlt: innovación y compromiso. La obra periodística y narrativa. Murcia: Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos/Edicions de la Universitat de Lleida, 2004. 214 páginas" en: Iberoamericana 20 (2006) 269-270.
-"Julia Romero (ed.): Puig por Puig. Imágenes de un escritor. Madrid/Frankfurt/M.: Iberoamericana/Vervuert, 2006. 450 páginas. Cuadernos Hispanoamericanos 634 (abril 2003): Dossier 'Manuel Puig (1932-1990)'. Roffé, Reina Roffé (coord.) aprox. 60 páginas" en: Iberoamericana 23 (2006) 274-277.
-"M. Elizabeth Ginway: Brazilian Science Fiction: Cultural Myths and Nationhood in the Land of the Future. Lewisburg/Cranbury: Bucknell University Press/Associated University Press, 2004. 288 páginas" en: Iberoamericana 25 (2007) 264-265.
d) Tesis doctoral
-“Aquí me río de las modas”: Procedimientos transgresivos en la narrativa de Copi y su importancia para la constitución de una nueva poética en la literatura argentina. Göttingen: Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen, 2007: http://webdoc.sub.gwdg.de/diss/%202007/pron/pron.pdf. Edición electrónica.
